Ὕδρα Τοπωνύμια Ὕδρας (Λιμένας Ὕδρας ἕως Ἀκρωτήριον Ζούρβας)

Ὕδρα Τοπωνύμια Ὕδρας

(Λιμένας Ὕδρας ἕως Ἀκρωτήριον Ζούρβας)

Διαπλέοντας της Βορειοανατολικὲς ἀκτὲς τῆς Ὕδρας

Ὀνόματα σωζώμενα ἐκ τῆς βιβλιογραφίας καὶ τῆς προφορικῆς παραδόσεως τῆς νήσου Ὕδρας (Ὁρισμένα ἓξ αὐτῶν δὲν ἀπαντῶνται σήμερα)

Ὕδρα

Ἀκτογραμμὴ Νήσου Ὕδρας

Λιμὴν Νήσου Ὕδρας

Δρόμος Καλογέρου (Καογέρ)

 

 

Ὀνομασία τὴν ὁποία διασώζει ὁ Ἀντώνιος Μανίκης (Τὸ Μέλλον τῆς Ὕδρας).

Ἡ περιοχὴ χαρακτηρίζεται ἐπίσης ὡς Θέση Κανόνι

 Σφαγεῖον Ὕδρας
Θέση Κανόνι Παραλιακὸς Δρόμος Καλογέρου

Τοποθεσία Ποδαράκι τοῦ Χριστοῦ
Κατεστράφη κατὰ τὶς ἐργασίες διαπλατύνσεως τοῦ Παραλιακοῦ Δρόμου






Καμαρίτζα

Ὅρμος Ἁγίας Φωτεινῆς Καμαρίτζα

Ἁγία Φωτεινῆ






Ὅρμος Ἁγίου Ὀνουφρίου

Ὅρμος Ἁγίου Ὀνουφρίου

Διασώζεται ἐπίσης ἡ ὀνομασίας Μεγάλη Καμάρα,λόγω τῆς γέφυρας ποὺ δεσπόζει εἷς τὴν περιοχή.

 Μανδράκι

Ἀκτογραμμὴ Ὅρμου Μανδρακίου

Μαντράκι (Μανδράκι)

Καρνάγιο (Καλαφάτη)

Ὄπισθέν της περιοχῆς πλησίον της ἐκκλησίας τοῦ Ἁγίου Νικολάου (Καρνάγιο Μανδρακίου) ὑπάρχει πληροφόρηση πὼς ὑπῆρχε κατὰ τὰ ἐπαναστάτικα ἔτη Κοιμητήριον Λοιμωδών.

Πύργος Μιαούλη
Ἀποθήκη Σιτηρῶν

Λαζαρέττο.Ὀνομαζόταν ὡς Μακρυνάρι Μανδρακίου ἢ Σπιτάλια
(Χῶρος τῶν ξενώνων τοῦ ξενοδοχειακοῦ συγκροτήματος (Μira Mare)

Ὄπισθέν του συγκεκριμένου κτίσματος ὑπάρχει καὶ  τὸ Πηγάδι Μανδρακίου

Κάστρο

Ὄπισθέν του Κάστρου ὑπῆρχε κατὰ τὰ ἔτη (1912-1913;;;) Κοιμητήριον Ὀθωμανῶν

 

Λούμι Κρίταμι

 

Κρίταμο (Crithmum maritimum)

Μικρὸ φυτὸ ποῦ φυτρώνει σὲ παραθαλάσσια καὶ ἀμμουδερὰ μέρη. Τὰ φύλλα τοῦ ἔχουν ἀσπροπράσινο χρῶμα, εἶναι λεία, ἐπιμήκη καὶ σαρκώδη. Τὰ ἄνθη τοῦ βγαίνουν τὸ καλοκαίρι καὶ σχηματίζουν "σκιάδιο". Ὁ βλαστὸς καὶ τὰ φύλλα τοῦ ὅταν τὰ τρίψει κανεὶς ἀναδίδουν μία εὐχάριστη μυρωδιά.  

Μούτι τοῦ Κορωνιοῦ

 

Mut-i : Περίττωμα

Προῆλθε ἀπὸ ὁμώνυμο ψαρὰ τῆς περιοχῆς:

 «Ρὶ κορωνίον σιμοὺτ ἂτ χὲς» ἤτοι: Κάθεται ὁ Κορωνιὸς σὰν τὸ μούτι!

Μαρούλεζα-Μαρούλιζα

 

Maruleza ::  Marule + ἐπίθημα za : Μικρὴ Ἀμμουδιὰ (Τίτος Γιοχάλας)

Ὅρος Ὀμπόρι

Ἀκτογραμμὴ τοῦ Ὅρους Ὀμπόρι

Ὁ Τίτος Γιοχάλας θεωρεῖ πὼς τὸ συγκεκριμένο τοπωνύμιο προέρχεται ἀπὸ τὸ σλάβικο oborb: ποὺ σημαίνει στάβλος,φράκτης

Ζούρβα

Ὁ Τίτος Γιοχάλας πιθανολογεῖ πὼς ἡ ὀνομασία ἴσως προέρχεται ἀπὸ τὴν ἀλβανικὴ λέξη

Zhurvë :: Ζhurmë =θόρυβος,βοὴ

Βαθὺ Ποτάμι

 O Τίτος Γιοχάλας ἀναφέρει τὴν ὀνομασία Λούμι τοῦ Θέβη (Lumi Thevë),

ἀρβανιστὶ σημαίνει Βαθὺ Ποτάμι,ἐνῶ ὁ Ἀντώνιος Μανίκης προσδιορίζει πὼς ἐπρόκειται γιὰ ρέμα πλησίον του Ὅρμου Κρίταμι

Παλαία ὀνομάζετο ὡς Λοὺμ τοῦ Σπανογιάννη

Ὅρμος Καστέβα

O Τίτος Γιοχάλας ἀναφέρει πῶς ἀπὸ τὸ Kastella (λατινικόν).Με τροπή του ll σε v  προκύπτει ἡ ὀνομασία Καστέβα

Ἡ κορφὴ τοῦ βουνοῦ φέρει τὴν ὀνομασία Καστέλλο.Διασώζονται κατάλοιπα ὀχυρώσεων (Μοροζίνη κατὰ τὸν Ἀντώνιο Λιγνό).

Ἡ ἀνατολικὴ πλευρὰ τῆς Καστέβας ὀνομάζεται Κοκκινία.

Ὅρμος Λέδεζα-Λέδιζα

 

 

 

 

 

 

 

Εἴσοδος Ὅρμου Λέδεζας-Λέδιζας

Λέδεζα  ::  Ledheza :: ledh-i + ἐπίθεμα za :: Ledheza. Ἡ ὀνομασία σημαίνει μικρὸς τοῖχος,πεζούλα

(Τίτος Γιοχάλας)

 

Ὅρμος Λέδεζα-Λέδιζα
Εἷς τὸ βάθος ὁ κάβος τῆς Καστέβας










Ὅρμος Λέδεζα-Λέδιζα

Ὁ ὀρεινὸς ὄγκος ποὺ διαφαίνεται ἴσως εἶναι ὁ ἐπονομαζόμενος

Χούντα Ντοζα Hunda Dosa (Ἀκρωτήριο Γουρούνι) ἢ (Ἀκρωτήριον Μπρετίστα)

Ἀκρωτήριο Μανιάτη

 

 

 

Ἡ ὀνομασία ὀφείλεται σύμφωνα μὲ τὸν θρύλο εἷς τὸ πνιγμὸ ἄγνωστου Μανιάτου ποιμένος,ὁ ὁποῖος ἐζήτησε καπνὸ ὑπὸ διερχόμενου ἱστιοφόρου.Εἷς τὴν προσπάθειά του νὰ προσεγγίσει τὸ πλοῖο,ἐκατασπαράχθη ἀπὸ σκυλόψαρο τῆς περιοχῆς.

Ὀρεινοὶ ὄγκοι τῆς περιοχῆς πλησίον του Ἀκρωτηρίου Μανιάτη.Εἰς τὴν εὐρύτερη περιοχὴ ἀπαντῶνται κατὰ τὰ παλαιὰ ἔτη οἱ ὀνομασίες Χούντα Ντόσα,Χούντα Μπρετίστα καθὼς καὶ Μεσονήσια (αὐλάκια μεταξύ της Χούντα Ντόσα καὶ τοῦ Ἀκρωτηρίου Μανιάτη)

Ὅρμος Ζωοδόχου Πηγῆς

 

Εἰς τὸ μέσον του Ὅρμου τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς δεσπόζει τὸ ὁμώνυμο ἐρημοκκλήσιον

Ὅρμος Καράκας

Ὑπάρχει πηγὴ ἐκ τῆς ὁποίας ἀναβλύζει γλυκὸ ὕδωρ

 

Κατακαββα Ζούρβας

Κατακαββα Ζούρβας

Φανάρι

Νῆσος Ἅγιος Γεώργιος (ἢ Σὰν Τζώρτζης)  

37°28′26.60″N 23°55′34″E / 37.4740556, 23.92611

Διαδυκτιακή

Πηγές:

Γεώργιος Δ Κριεζὴς

(ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΥΔΡΑΣ ΠΡΟ ΤΗΣ(ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ)ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ 1821,ΕΝ ΠΑΤΡΑΙΣ 1860)

Ἀντώνιος Μιαούλης

(Ὑπόμνημα Περὶ τῆς Νήσου ΎΔΡΑΣ ΑΦ΄ΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΚΑΤΩΚΗΘΗ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 1821)

Ἱστορικὸν Ἀρχεῖον Ὕδρας

Τὸ Μέλλον τῆς Ὕδρας,Ἀντώνιος Μανίκης
Ἡ Φωνὴ τῆς Ὕδρας,Χρήστου Χριστοδούλου
Περιοδικὸν Ὑδραϊκοὺ Συνδέσμου Πειραιῶς

Γεώργιος Σαχίνης
Ὑδραϊκὴ Ψυχή,Λαογραφία-Γνωριμία-Ἱστορία &Τοπωνύμια,Βιβλίον Β΄,Ὕδρα 1980
Ὑδραϊκὴ Ψυχὴ Βιβλ. Δ΄ 1981
Ἐκκλησάκια,Ἐκκλησίες,Ἐρημοκλήσια,Πειραιεὺς 1982

Ἄδωνις Κύρου,Ἀρχαιολόγος

Τὸ σταυροδρόμι τοῦ Ἀργολικοῦ, Ἔκδοση 1990

Γιάννης Ἃ Καραμῆτσος,

Ὕδρα Νῆσος Ἐντέλης Δρυόπων Ὕδρα 1998
Ὕδρας Λεξιλόγιον τὸ δεύτερον,Ἔκδοση Εὐάγης ὁ Ὑδρεάτης,ΥΔΡΑ1999
Ὕδρας Ἀλφαβητάριον,Ἔκδοση Εὐάγης ὁ Ὑδρεάτης,Ὕδρα 2001

Τίτος Γιοχάλας

Ὕδρα Λησμονημένη Γλώσσα Ἃ Τόμος Ἐκδόσεις Πατάκη 2006