Ὕδρα-Παραμονὴ Ἁγίου Λαζάρου (Κάλαντα)(Ἀρχεῖον Ζωὴ Κρεμαστιώτη-Τσιγκάρη)

Ὕδρα-Παραμονὴ Ἁγίου Λαζάρου (Κάλαντα)

Κάλαντα τοῦ Λαζάρου, τὰ ὁποία ἔψαλλαν τὰ παιδιὰ τῆς Ὕδρας, εἰς τὶς ἀρχὲς τοῦ 20ου αἰῶνος,τὴν Παραμονὴ τοῦ Σαββάτου τοῦ Λαζάρου. Τὰ συγκεκριμένα κάλαντα διέσωσε ἡ Ζωὴ Πολίτου-Τσιγκάρη, γιαγιὰ τῆς Κυρίας Ζωῆς Κρεμαστιώτη, ἡ ὁποία καὶ μᾶς τὰ παρέδωσε (τὴν εὐχαριστῶ θερμῶς) σε χειρόγραφο ἔγγραφο,το οποίο φέρει τὴν ἑξῆς σημείωση:

 

 

 

 «.Ὕδρα,13-04-1984.
Μᾶς τὸ ἔγραψε ἡ γιαγιὰ Ζωὴ Πολίτου-Τσιγκάρη,σὲ ἡλικία 91 ἐτῶν,χωρὶς κανένα ὀρθογραφικὸ λάθος…»

Τὰ κάλαντα τοῦ Λαζάρου,μὲ αὐτὰ τὰ κάλαντα τῆς Μεγάλης Παρασκευῆς (Παραπονί), ἀποτελοῦσαν ἀναπόσπαστο τμῆμα τῆς λαογραφικῆς πασχαλινῆς παραδόσεως τῆς νήσου Ὕδρας.

 

 

Παραμονὴ Ἁγίου Λαζάρου

 

Σήμερον ἔρχεται ὁ Χριστός,
Ὁ ἐπουράνιος Θεός,
Ἐν τῇ πόλει Βιθανία,
Μάρθα κλαίει καὶ Μαρία
Λάζαρον τὸν ἀδελφόν τους
Τὸν γλυκὺν καὶ καρδιακὸν
Τὸν μοιρολογοῦν καὶ κλαίουν,
Τὸν μοιρολογοῦν καὶ λέγουν
Τρεῖς ἡμέρας τὸν θρηνοῦσαν
Καὶ τὸν ἐμοιρολογοῦσαν.
Τὴν ἡμέραν τὴν τετάρτην
Κίνησεν ὁ Χριστὸς γιὰ νάρθη
Καὶ ἐβγῆκεν ἡ Μαρία
Ἔξω ἀπ’τὴν Βιθανίαν.
Καὶ ἐμπρὸς τὸν γόνυ κλίνει
Καὶ τοὺς πόδας τοῦ φιλεῖ.
Ἂν ἐδῶ ἤσουν Χριστέ μου,
Δὲν θὰ ἀπέθνησκεν ὁ Ἀδελφός μας
Μὰ καὶ τώρα ἐγὼ πιστεύω
καὶ καλότατα ἠξεύρω
ὅτι δύνασαι ἂν θελήσης
καὶ νεκροὺς νὰ ἀναστήσης.
Λέγει:Πίστευε Μαρία,
Ἄγομεν εἰς τὰ μνημεῖα.
Καὶ πάραυτα ἀνήλθασι
Τὸν τάφο τοῦ ἐδείξασι.
Τότε ὁ Χριστὸς δακρύζει
Καὶ τὸν Ἅδη φοβερίζει.
Ἅδη Τάρταρε καὶ Χάρο
Λάζαρο θὲ νὰ σὲ πάρω
Δεύρω ἔξω Λαζαρέ μου,
Φίλε καὶ ἀγαπητέ μου.
Καὶ παρευθὺς ἀπὸ τὸν Ἅδη
Ὤ! ἐξαίσιον σημάδι.
Λάζαρος ἀπελυτρώθη,
Ἀνεστήθη καὶ ἐσηκώθη
Ζωντανὸς σαβανωμένος
Καὶ μὲ τὸ κερὶ ζωσμένος
Τότε ἡ Μάρθα καὶ Μαρία,
Τότε ὅλη ἡ Βιθανία,
Μαθηταὶ καὶ Ἀποστόλοι
Τότε ἐβρέθηκαν ὅλοι
Δόξα τῷ Θεῷ φωνάζουν
Καὶ τὸν Λάζαρον ἐξετάζουν
Λάζαρε πές μας τί εἶδες
Εἰς τὸν Ἅδη ὅπου ἐπῆγες
Εἶδα φόβους,εἶδα τρόμους,
Εἶδα βάσανα καὶ πόνους.
Δότε μου νερὸ λιγάκι,
Νὰ ξεπλύνω τὸ φαρμάκι
Τῆς καρδιᾶς καὶ τῶν χειλέων
Καὶ μὴ μὲ ρωτᾶτε πλέον.
Τοῦ χρόνου πάλι νὰ ἐλθῶμεν
Μὲ ὑγείαν νὰ σᾶς βρῶμεν,
Στοὺς οἴκους σας χαρούμενους
Κι ὅλοι νὰ τραγουδῶμε.